-giriş-
büyükçe putlar
Ateşlenen silahlar
Sararmış çimlerde oturan insanlar
Ve güzel kokular*
-andersson'un kedisi kendini sevdirmekle uğraşmıyormuş aç olacak
hikayeleri tükendi Anderssonun
Trenlerde huzursuz, ağlayan çocuklar
Bir yolculuk boyunca
Uykularımız ve canımız kesikli
Geceyi parçalara bölüp
Sınıfları -ne için- geçiyorum, bilmiyorum
-hakikat us(l)andırır mı insanı
*hırkalar kondüktörler ve japon balıkları
Doğudan batıya on üç bin kilometre
Biletlerimiz yanıyor
Kondüktörler kurşun asker
On iç bün kilometre atlar sarhoş oluyor
Hazırsan inelim dünya burada bitiyor;
Kara kök salmış ağaçlar, kirli yüzler.
İşte ben, bir yığın amerikalının arasından geçer gibi
Hırkamdan arınıyorum
Sen bir pencere açıyorsun iskoçyaya.
Pek bir kuş göremiyorum
Çiçeklerin konuştuğunu görüyorum örneğin.
Sen bir pencere açıyorsun
Azerice bir opera çalıyor
ve faşizmin gülleri açıyor.
-Japon balıkları ihtimaller dahilinde değildir -galiba-